Política de Privacidad

Última Actualización: 20 de septiembre de 2025

Aviso Legal: Este documento se muestra en tu idioma preferido por conveniencia. En caso de conflictos entre traducciones, la versión en inglés será legalmente vinculante y prevalecerá.

1. Introducción

LanguageEverest ("nosotros", "nuestro" o "nos") respeta su privacidad y se compromete a proteger sus datos personales. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos su información cuando utiliza nuestro servicio de aprendizaje de idiomas.

2. Información que Recopilamos

2.1 Información Personal

  • Dirección de Correo Electrónico: Requerida para creación de cuenta y comunicación
  • Nombre: Opcional, proporcionado a su discreción
  • Información del Perfil de Google: Si elige la autenticación de Google (nombre, correo electrónico, imagen de perfil)

2.2 Datos de Aprendizaje

  • Progreso de Vocabulario: Palabras aprendidas, horarios de repaso, métricas de rendimiento
  • Mensajes de Chat: Conversaciones con tutores de IA para fines de aprendizaje
  • Correcciones y Traducciones: Sus datos de práctica de idioma y mejoras
  • Preferencias de Aprendizaje: Configuraciones y personalizaciones que elige

2.3 Datos Técnicos

  • Análisis de Uso: Cómo interactúa con nuestra plataforma (anonimizado)
  • Información de Sesión: Horarios de inicio de sesión, patrones de uso de funciones
  • Información del Dispositivo: Tipo de navegador, sistema operativo (para compatibilidad)

2.4 Datos que NO Recopilamos

  • Información de tarjetas de pago (administradas por Stripe/Polar.sh)
  • Documentos o archivos personales
  • Datos de ubicación
  • Contactos o información de redes sociales más allá de Google OAuth

3. Cómo Usamos Su Información

3.1 Prestación del Servicio

  • Crear y administrar su cuenta
  • Proporcionar experiencias de aprendizaje de idiomas personalizadas
  • Rastrear su progreso de aprendizaje y adaptar el contenido
  • Generar respuestas y correcciones de IA

3.2 Comunicación

  • Enviar notificaciones relacionadas con el servicio
  • Responder a sus consultas y solicitudes de soporte
  • Notificarle sobre actualizaciones importantes o cambios

3.3 Mejora y Análisis

  • Analizar patrones de uso para mejorar nuestro servicio
  • Desarrollar nuevas características y funcionalidades
  • Asegurar la seguridad de la plataforma y prevenir el abuso

4. Compartir Información

4.1 Servicios de Terceros

  • Supabase: Alojamiento de base de datos y autenticación de usuarios
  • OpenAI/Proveedores de IA: Procesamiento de mensajes de chat para respuestas de IA (los datos no se usan para entrenamiento)
  • Stripe/Polar.sh: Procesamiento de pagos (no recibimos detalles de pago)
  • Google: Servicios de autenticación (si elige inicio de sesión con Google)

4.2 Lo que NO Hacemos

  • No vendemos sus datos personales
  • No compartimos sus datos de aprendizaje con terceros para marketing
  • No usamos sus datos para entrenar modelos de IA sin consentimiento

5. Sus Derechos y Opciones

5.1 Control de Cuenta

  • Acceso: Ver sus datos personales a través de la configuración de su cuenta
  • Actualización: Modificar su información de perfil en cualquier momento
  • Eliminación: Solicitar eliminación completa de la cuenta

5.2 Derechos de Datos (GDPR/CCPA)

  • Portabilidad: Solicitar una copia de sus datos en formato transferible
  • Rectificación: Solicitar corrección de datos personales inexactos
  • Eliminación: Solicitar eliminación de sus datos personales
  • Objeción: Objetar ciertas actividades de procesamiento

6. Seguridad de Datos

6.1 Medidas de Protección

  • Transmisión de datos encriptada (HTTPS)
  • Almacenamiento seguro de base de datos con Supabase
  • Actualizaciones y monitoreo de seguridad regulares
  • Controles de acceso y requisitos de autenticación

6.2 Retención de Datos

  • Datos de cuenta: Hasta que elimine su cuenta
  • Datos de aprendizaje: Retenidos para funcionalidad del servicio y seguimiento de su progreso
  • Análisis anónimos: Retenidos indefinidamente para mejora del servicio

7. Transferencias Internacionales de Datos

Sus datos pueden ser procesados en países distintos a su país de residencia. Aseguramos que existan protecciones adecuadas para las transferencias internacionales.

8. Privacidad de Menores

Nuestro Servicio no está dirigido a usuarios menores de 13 años. No recopilamos conscientemente información personal de niños menores de 13 años.

9. Derechos Específicos por Jurisdicción

9.1 Residentes de la UE (GDPR)

  • Derecho a la portabilidad de datos
  • Derecho al olvido
  • Derecho a la restricción del procesamiento
  • Derecho a objetar el procesamiento

9.2 Residentes de California (CCPA)

  • Derecho a saber qué información personal se recopila
  • Derecho a eliminar información personal
  • Derecho a optar por no participar en la venta (nota: no vendemos información personal)
  • Derecho a la no discriminación

10. Información de Contacto

Consultas generales: info@languageeverest.com

Solicitudes de protección de datos: info@languageeverest.com

Al usar LanguageEverest, reconoce que ha leído y entendido esta Política de Privacidad.